查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

小天翻译～MISCELLANEOUS～

Mama said 踊りなさいいつでも 最後のステージかのように

导航

 
 
 
 
 
 

WHAT'S NEW

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

日志

 
 

· 【安妈】安室奈美惠精选 首周111万张夺冠 前人未到的4个年代百万金字塔

· 【两夜情专贴】安室奈美惠25周年冲绳LIVE交通及购票指南

· 【熊光】宇多田光「真夏の通り雨（盛夏骤雨）」歌词翻译

· 【中文字幕】东京布丁（東京プリン）-「为了能在明天微笑（明日笑っていられるように）」

· 【口袋妖怪SP】口袋妖怪股份公司董事长社长石原恒和关于口袋妖怪未来的直击访谈！

· 【口袋妖怪2007】剧场版『帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊』初次体验客串声优

· 【口袋妖怪2004】『口袋妖怪 火红·叶绿』（GBA平台）发售

· 【口袋妖怪1998】口袋妖怪剧场版第1部『超梦的逆袭』公开

· 【口袋妖怪1997】电视动画『宠物小精灵』系列开始播出

· 【口袋盛世】『口袋妖怪X·Y』在纽约、巴黎等世界各国均盛况空前！

· 【歌词】中岛美嘉「僕が死のうと思ったのは（我曾想过结束生命）」歌词翻译

· 【安妈】安室奈美惠确定参加女子R&B组合TLC的20周年纪念专辑（更新全曲试听）

· 【安妈】安室奈美惠5大巨蛋巡演完美收官！（付曲目单/亚巡日程/新闻大图）

· 【安妈】9.16冲绳20周年演唱会注意事项/禁止事项（小天翻译）

· 【结束语】walk…未来也会一直走下去。

【安妈】安室奈美惠精选 首周111万张夺冠 前人未到的4个年代百万金字塔

2017-11-14 4:59:59 阅读171 评论0 142017/11 Nov14

安室奈美惠精选 首周111万张夺冠 前人未到的4个年代百万金字塔 - tasuke - 小天翻译～MISCELLANEOUS～
 
安室奈美惠精选 首周111万张夺冠 前人未到的4个年代百万金字塔 - tasuke - 小天翻译～MISCELLANEOUS～

作者  | 2017-11-14 4:59:59 | 阅读(171) |评论(0) | 阅读全文>>

【两夜情专贴】安室奈美惠25周年冲绳LIVE交通及购票指南

2017-9-3 22:24:37 阅读385 评论0 32017/09 Sept3

我是小天。
今天和大家说一下25周年LIVE的交通问题，主要针对的是大多数选择住在那霸市或者打算从那霸机场直接前往的安蜜。
会场所在的宜野湾市在那霸市北边，和5年前一样，这位阿姨在宜野湾海滨公园的草坪上搭一个野外特设会场。
官方的特设网站一共给出了那霸到演出会场的6种交通方式，包括各种巴士和出租车，由于巴士比较复杂，参考性也不大，这里和大家重点讲一下出租车以及专门为两天LIVE开设的班车如何乘坐。

1.出租车

从那霸机场或者市区打车出发的话，可以直接走58号国道，机场到会场大约是14公里，单程3500日元左右，正常耗时约40分钟。

作者  | 2017-9-3 22:24:37 | 阅读(385) |评论(0) | 阅读全文>>

【熊光】宇多田光「真夏の通り雨（盛夏骤雨）」歌词翻译

2016-4-17 23:37:15 阅读1926 评论0 172016/04 Apr17

请点击查看影音文件...


时隔6年，熊光携配信双A正式回归，这首盛夏骤雨的词曲和意境都好美，把对失去至亲的痛和思念比作盛夏下个不停的雨，东方版的BYEBYE【熊光】宇多田光「真夏の通り雨（盛夏骤雨）」歌词翻译 - tasuke - 小天翻译～MISCELLANEOUS～

作者  | 2016-4-17 23:37:15 | 阅读(1926) |评论(0) | 阅读全文>>

【中文字幕】东京布丁（東京プリン）-「为了能在明天微笑（明日笑っていられるように）」

2014-4-20 11:59:18 阅读329 评论0 202014/04 Apr20

请点击查看影音文件...


好久没有压片了，玫瑰真心苦手啊=皿=
总算是自己动手做了一个成品……不过还是有一些延迟上的瑕疵，不高兴再折腾了= =|||（拉丝问题是原档就有的）

这首歌由日本双人男子组合东京布丁（東京プリン）创作，成员之一的牧野隆志在2010年7月被查出患有肺癌，之后在病床上以「微笑的重要性」为主题写下了本歌的歌词，然而由于病情恶化，未能完成歌曲录音便于2014年2月7日去世，享年49岁。之后组合中的另一位伊藤洋介亲笔写信给艾回公司各位生活中的好友，集结了共12组歌手完成了这首遗作（伊藤洋介、YU-KI、ELT的持田香織、SOLIDEMO、AAA、倖田来未、misomo、hitomi、Dream、沢尻エリカ、伴都美子、浜崎あゆみ），Keyboard则由同为日本艾回的小室哲哉负责。
伊藤说，“这首歌就是牧野拼命努力生活留下的证明。现在，能够让这首汇集了牧野生前理念的歌曲让哪怕更多一个人听到，是我的使命”，希望以此激励世人努力生活，保持微笑。

作者  | 2014-4-20 11:59:18 | 阅读(329) |评论(0) | 阅读全文>>

【口袋妖怪SP】口袋妖怪股份公司董事长社长石原恒和关于口袋妖怪未来的直击访谈！

2014-3-18 22:56:48 阅读344 评论0 182014/03 Mar18

【口袋妖怪SP】口袋妖怪股份公司董事长社长石原恒和关于口袋妖怪未来的直击访谈！ - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
【口袋妖怪SP】口袋妖怪股份公司董事长社长石原恒和关于口袋妖怪未来的直击访谈！ - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
作为口袋妖怪诞生的创始人，他参与了所有游戏的开发、从多元内容的展开到全球化战略均有参与，简直可以说他知道关于口袋妖怪的一切……

作者  | 2014-3-18 22:56:48 | 阅读(344) |评论(0) | 阅读全文>>

【口袋妖怪2007】剧场版『帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊』初次体验客串声优

2014-2-15 18:21:32 阅读474 评论0 152014/02 Feb15

【口袋妖怪2007】剧场版『帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊』初次体验客串声优 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
【口袋妖怪2007】剧场版『帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊』初次体验客串声优 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
在电影院第一个得到作为礼物的达克莱伊的人
似乎是中川翔子

作者  | 2014-2-15 18:21:32 | 阅读(474) |评论(0) | 阅读全文>>

【口袋妖怪2004】『口袋妖怪 火红·叶绿』（GBA平台）发售

2014-1-25 21:20:34 阅读371 评论0 252014/01 Jan25

【口袋妖怪2004】『口袋妖怪 火红·叶绿』（GBA平台）发售 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
【口袋妖怪2004】『口袋妖怪 火红·叶绿』（GBA平台）发售 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
那时如果死了的话，就玩不到『叶绿』了。
活着真好啊。

作者  | 2014-1-25 21:20:34 | 阅读(371) |评论(0) | 阅读全文>>

【口袋妖怪1998】口袋妖怪剧场版第1部『超梦的逆袭』公开

2014-1-15 21:50:53 阅读551 评论0 152014/01 Jan15

【口袋妖怪1998】口袋妖怪剧场版第1部『超梦的逆袭』公开 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
【口袋妖怪1998】口袋妖怪剧场版第1部『超梦的逆袭』公开 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
就算发生再不讲理的事
也不能让它改变自己的生存方式
这是我从超梦身上学到的

作者  | 2014-1-15 21:50:53 | 阅读(551) |评论(0) | 阅读全文>>

【口袋妖怪1997】电视动画『宠物小精灵』系列开始播出

2014-1-9 23:26:41 阅读726 评论0 92014/01 Jan9

【口袋妖怪1997】电视动画『宠物小精灵』系列开始播出 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
【口袋妖怪1997】电视动画『宠物小精灵』系列开始播出 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
或许正是因为没有语言这种终极的沟通方式，才能在真正意义上达成心心相印吧。

作者  | 2014-1-9 23:26:41 | 阅读(726) |评论(0) | 阅读全文>>

【口袋盛世】『口袋妖怪X·Y』在纽约、巴黎等世界各国均盛况空前！

2013-10-14 22:35:17 阅读372 评论0 142013/10 Oct14

【口袋盛世】『口袋妖怪X·Y』在纽约、巴黎等世界各国均盛况空前！ - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～
【口袋盛世】『口袋妖怪X·Y』在纽约、巴黎等世界各国均盛况空前！ - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～小天翻译

作者  | 2013-10-14 22:35:17 | 阅读(372) |评论(0) | 阅读全文>>

【歌词】中岛美嘉「僕が死のうと思ったのは（我曾想过结束生命）」歌词翻译

2013-7-17 1:06:14 阅读998 评论0 172013/07 July17

请点击查看影音文件...


小天翻译歌词：
【歌词】中岛美嘉「僕が死のうと思ったのは（我曾想过结束生命）」歌词翻译 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～

一念生

作者  | 2013-7-17 1:06:14 | 阅读(998) |评论(0) | 阅读全文>>

【安妈】安室奈美惠确定参加女子R&B组合TLC的20周年纪念专辑（更新全曲试听）

2013-6-11 12:04:12 阅读470 评论0 112013/06 June11

【安妈】安室奈美惠确定参加女子RB组合TLC的20周年纪念专辑 - tasuke - 小天的翻译博客～NEVER END～

世界No.1女子R&B组合TLC将于6月19日发行的出道20周年纪念专辑『TLC 20 ～20th Anniversary Hits』中，确定将有安室奈美惠参加。

曾在90年代风靡一世并给世界音乐产生巨大影响，由T-Boz、Left Eye（左眼丽莎）、Chilli这3人组成的传说中的女子R&B组合TLC，今年是出道20周年，这张纪念专辑将在6月19日日本先行发行，其中的收录曲有安室奈美惠参与其中。

这张纪念作品的核心概念，是以她们的4首全美Billboard冠军大热曲也是代表作为开端，收录全新的录音版本。而安室参加的，是在95年拿下全美单曲榜7周冠军，亦是TLC最大的Hit曲「Waterfalls」的新版本。

在这首名为「Waterfalls (20th Anniversary Version)」的合作曲中，安室将献唱原版中Left Eye的部分以及副歌，并且会以原版为蓝本

作者  | 2013-6-11 12:04:12 | 阅读(470) |评论(0) | 阅读全文>>

【安妈】安室奈美惠5大巨蛋巡演完美收官！（付曲目单/亚巡日程/新闻大图）

2012-12-25 20:59:05 阅读1170 评论0 252012/12 Dec25

【安妈】安室奈美惠5大巨蛋巡演完美收官！ - tasuke - 小天的翻译博客～LOVEHONEY～

12月20日和12月21日两天，安室奈美惠在东京巨蛋举行了作为其自身初5大巨蛋巡演〈namie amuro 5大巨蛋TOUR 2012 ～20th Anniversary Best～〉的最终两场。而巨蛋公演对她来说，则是1997年举办的4大巨蛋巡演以来时隔约15年的再临！此次以福冈为起点，在大阪、札幌、名古屋、东京5个场所举行了8次公演，动员约34万人。最终场举行以后，更新了女性Solo艺人巨蛋巡演公演次数·动员人数的最高纪录！2013年，还决定到亚洲3地（台湾、香港、新加坡）进行巡演。

巡演的开场曲是「Body Feels EXIT」（时隔5年再次在巡演上披露小室哲哉制作的曲子！），之后在舞台上接二连三地披露了话题曲，包括电影『黄金を抱いて翔べ』主题歌，将电影镜头作为背景画面播放并演唱的新曲「Damage」、「SUZUKI WAGON-R」的广告歌「In the Spotlight（TOKYO）」、夺得レコチョク年榜4部门冠军的「Love Story」等。

作者  | 2012-12-25 20:59:05 | 阅读(1170) |评论(0) | 阅读全文>>

【安妈】9.16冲绳20周年演唱会注意事项/禁止事项（小天翻译）

2012-5-11 23:29:07 阅读871 评论0 112012/05 May11

【安妈】9.16冲绳20周年演唱会注意事项/禁止事项（小天翻译） - tasuke - 倖田歴～10 Years Memory～

 ·门票一人一张，限当日有效。

·2岁以下不可入场，3岁以上需凭票入场。（安全起见，儿童请与保护者同行）

·本公演雨天照常进行（如遇暴风雨则中止）。
雨天虽然还是会进行LIVE，但内容可能会有大幅变更。
开演后天气恶化的情况下，公演可能会有中途中断、甚至中止的情况发生。
（另，这种情况下不会退票）

·由于本公演中止、延期造成的到达会场的旅费（包括退票费用）不会进行赔偿。

·本公演没有配备专用停车场，谢绝私家车到现场。
请利用公交、出租车等公共交通工具。
另，严禁在附近的住宅区及商业设施进行违法停车或停车影响他人。请一定杜绝此类行为。

·请充分理解当天会场内的禁止事项后再到场。
另外，拒绝不遵守注意事项以及不听从工作人员指示的人员入场。
（另，这种情况下不会退票）

作者  | 2012-5-11 23:29:07 | 阅读(871) |评论(0) | 阅读全文>>

【结束语】walk…未来也会一直走下去。

2012-4-19 20:26:21 阅读301 评论0 192012/04 Apr19

【结束语】walk…未来也会一直走下去。 - tasuke - 倖田歴～10 Years Memory～【结束语】walk…未来也会一直走下去。 - tasuke - 倖田歴～10 Years Memory～

正因为有卖不动的时候，
才知道了何谓努力。
正因为有不安的时候，

作者  | 2012-4-19 20:26:21 | 阅读(301) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 

留言

 
 
 
留言列表加载中...
查看所有留言>>
 
 
 
 
 
 

关于我

 
 

上海市 黄浦区

 发消息  写留言

 
IT'S ME. WHY DON'T YOU KILL ME?
 
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 

最新评论

 
 
日志评论
评论列表加载中...
查看所有评论>>
 
 
 
 
 

小天译作

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

友情链接

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

网易公司版权所有 ©1997-2018

网易 
新闻 LOFTER 邮箱 相册 阅读 图书 有道 摄影 企业邮箱 优惠券 云笔记 闪电邮 邮箱大师 印像派 考拉海购
 
更多
博客 
手机博客 博客搬家 博客VIP服务 发现 小组 风格
 
群博客 博客油菜地 博客话题 博客热点 博客圈子 找朋友
 
登录  
 加关注