作为口袋妖怪诞生的创始人，他参与了所有游戏的开发、从多元内容的展开到全球化战略均有参与，简直可以说他知道关于口袋妖怪的一切……
针对口袋妖怪股份公司的社长·石原先生，翔子用对口袋妖怪的爱和疑问进行了猛击。他们在公司本部被命名为「皮卡丘」的会议室里，实现了初次对话。
跨越各种不同的语言将人们联系到一起
这是口袋妖怪的大主题（石原）
中川
对我们这一代的人来说，最先和口袋妖怪结识都是通过游戏，之后再通过电视动画、电影等各种方式更为熟知。不经意间，我们这代很多人都已经为人父母了，以后就要和自己的孩子一起去享受口袋妖怪了。
这份跨越了次元和世代的广阔性，最有趣的部分果然还是最根源的游戏，还有初代黑白画面游戏时就有的，每一只小精灵都有各自的个性、与真实生物无异的现实感，我想这是只有赋予其生命般的东西才能得以诞生的吧，不过这份想象力，是从最初开始就有的吗？
石原
正如你所说的那样，口袋妖怪的原点就是游戏。而直到今天为止这份超越了平台和世代的扩张性，很大程度上可以说诞生于『红·绿』当初，从开发的中心人物也就是Game Freak的田尻智先生超高的创作性中产生的，只有口袋妖怪才有的崭新系统与设定，我想在最初的设定中就埋下了之后一切的起因吧。角色可以分段进化，还有通过通信交换进化的设定，就已经考虑了将口袋妖怪视为生物的现实感特征这种高扩张性，或许当时就已存在向世界扩张的设计图了。
另外题外话，关于通信交换的系统，一般提到交换，总会容易有谁赚到了，谁吃亏了的状态。于是田尻先生想要设计一个可以实现双赢的系统。就当时来说，比如用鬼斯通和豪力交换，双方的小精灵都可以进化，对双方都有利。
中川
我在那个时候没有可以交换的朋友……结果鬼斯通都没能进化成耿鬼，就这么进了殿堂（笑）。
不过，之后托了口袋妖怪的福，和许多人都实现了沟通交流，长大以后也终于实现了心心念念的通信交换（笑）。让我的人生版图得到大幅扩展，要感谢口袋妖怪，一直都心怀感激。
在如同苦行僧一般的调试工作中诞生的『红·绿』
中川
完成『红·绿』，总共花了多少时间啊？
石原
开发是1990年开始的，原本预定1995年完成，但做着做着就花了6年的光景。虽然在这之前，制作游戏本身就是很花时间的，但最最难产的游戏还是『红·绿』。总而言之，调试工作就像是苦行一样（笑）。
举个例子，成品版中在森林里会有好几位训练家，与他们对战结束后，即便再次回到原来的位置还是不会触发对战的，然而调试时每次路过必定还会对战，前进4个画面左右的进度需要花费大概一个小时的时间。山洞里小精灵的出现率还没有好好分配时，走两步左右就会遇到野生小精灵，所以走出山洞需要半天的时间。不断重复这样的工作，真的很辛苦。
中川
这个，确实太苦了（笑）。
石原
在我们调试到几乎想把卡带扔出窗外的时候，任天堂当时的工作人员菱田对我说，这个游戏的主题非常有意思啊，他在调试过程中把几乎所有的小精灵都集齐了【这人一定是处女座-_,-】。那时我意识到，跨越这份痛苦的话，就会有觉得游戏非常好玩的人在前方等待着。于是再次感到，我们要把它制作成一个有趣的游戏。
广度和深度，才是口袋妖怪的乐趣所在
中川
说到崭新性，『皮卡丘你好吗』也给了我很大的冲击。对着屏幕上的皮卡丘说话会给我反应，会记得我，会给我回答。无论如何都想要买，我就跪着去求我妈（笑）。
石原
如今声音识别技术已经非常普遍了，但当时是很稀有的。那个时候技术还不成熟，所以要说怎样的话让皮卡丘回过头来才好呢，下了很多功夫。这种意义上说，我想这是游戏先驱者一般的存在。
中川
“只有口袋妖怪才有的”许多发明都让人感动，那对石原先生你来说，“口袋妖怪风格”是怎样的一种考量呢？
石原
首先，作为游戏，切入口非常简单但是有极为宽敞的广度，并且也相当有深度。可以让人想要再玩一次，再挑战性很高。另外，还有可以通过自己的力量无微不至地培养小精灵这种成长性。我想这些要素构成了一个非常良性的平衡。这一点不仅仅存在于掌机游戏，卡片游戏等也很好的得到了继承，并扩张到各种不同的领域中。
而且，我希望游戏的新老玩家可以走在同一条道路上，一起进入口袋妖怪的世界。不管哪个世代，游戏开始时的规则都是不变的。
中川
从自己的房间开始，最初的街道上总有惊呼「科学的力量 好厉害！」的角色，为玩家解说新的游戏方法，捕捉喜欢的小精灵，出门旅行……这些一直都没有变。托这点的福，确实第一次玩的人和老玩家都可以很容易上手呢。
石原
另外，我们一直留意不让每一个商品的情节构造变成封闭状态。每一作的完成度都很高，但并非一个故事结束就到此为止了，这个故事中的一些东西会成为通向下个故事所不可或缺的钥匙，利用这把钥匙可以穿越到新的故事中去，这样的结构是必定存在的。尽管在不同的时代会采用不同的技术，但只要我们可以牢牢守护住这种游戏的体系，我相信玩家们就能跨越时代和年龄，甚至跨越游戏这种框架，不断发现新的乐趣。
游戏的重要性在于，能够不拘泥于语言沉醉其中
中川
您有考虑过今后口袋妖怪会怎么发展吗？
石原
我希望全世界都可以喜欢口袋妖怪，比如现在在非洲还有一部分受到限制的地区，如果有更多地区的人享受到这份乐趣我会很高兴。
另外，每年都会有「口袋妖怪世界锦标赛WCS」这个掌机游戏和卡片游戏大会在世界各地举行，在看到各个国家的参加者为同一件事着迷的样子，还有大家可以不拘泥于语言进行沟通，我再次强烈感受到了游戏的重要性。能够跨越语言玩在一起、连结到一起，这是口袋妖怪的大主题之一。
口袋妖怪银行？可以让下一代也一起玩的约定！？
中川
我的愿望是，那些我像自己孩子一样辛苦培养的小精灵们，有一天可以托付给真正的我自己的孩子，所以请为我们制造一个可以寄存小精灵，像银行一样的东西吧。
石原
如果真的能有好好寄存小精灵，在必要的时候可以取出的服务就好了呢。请期待未来吧。
中川
我想让下一代也能带着这些小精灵冒险，接下来就拜托你们制造一个让下一代也能使用的系统了（笑）。
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
NINTENDO64
『皮卡丘你好吗』，是1998年发行的对话游戏。游戏中只要对着附带的麦克风说话，就能通过声音识别系统让皮卡丘给出相应的反应，获得了极大的人气。
石原恒和
口袋妖怪股份公司董事长社长·CEO
Creatures股份公司董事长会长
1957年三重县鸟羽市生人。1983年毕业于筑波大学研究生院艺术研究科。作为游戏制作人参与开发了许多游戏，1995年成立了Creatures股份公司。1996年制作了之后所有口袋妖怪的原点之作『口袋妖怪 红·绿』，之后参与制作了所有的口袋妖怪全部游戏作品。1998年，口袋中心股份公司（现在的口袋妖怪股份公司）成立的同时就任董事长社长。如今，他着手管理着包括游戏、卡片游戏、电视动画、剧场版电影等所有的口袋妖怪品牌。喜欢的小精灵是草腾蛇和圆企鹅。在开发『红·绿』时与他同甘共苦，陪伴他时间最久的是椰蛋树。
附赠翔子cos小马王的照片一张23333
评论